想要知道眼前的迷霧裡到底有什麼？
在原地猜呀猜，等人先去看再告訴你？
最快的方法還是往前走過去探索。
解決問題也是一樣，深入了解問題才能找到解決方法。
目前分類：霧仁梓地 (6)
- Aug 18 Mon 2014 23:52
解決問題的方法
- Aug 18 Mon 2014 22:17
如何創造精彩的人生
人生應該多勇敢挑戰困難的事、不懂的事
而不是一直做自己會的事而沾沾自喜
- Nov 09 Tue 2010 14:34
用耳朵練吉他
好久沒發文了~因為在上班啦~
今天獲遲來的無名VIP福利，可以有更多空間放音樂和譜了
雖然現在都放youtube比較多，呵…回歸正題
為什麼要說用耳朵練吉他呢
請大家自行發表感想，謝謝！
今天獲遲來的無名VIP福利，可以有更多空間放音樂和譜了
雖然現在都放youtube比較多，呵…回歸正題
為什麼要說用耳朵練吉他呢
請大家自行發表感想，謝謝！
- Aug 03 Sun 2008 01:24
[認真] How wonderful life is now you're in the world.
這次不誤人子弟了 ，眼看著情人節要到了，該學學把妹英文了
How wonderful life is now you're in the world.
也可以說
How wonderful life is while you're in the world.
各人偏好用now，因為比較易懂~
這句是來自Moulin Rouge(紅磨坊)電影中"Your Song"的一句歌詞
按此收聽http://tw.youtube.com/watch?v=REGzrwMj_N4
如果照字面翻的話，大概是說
「多麼美好的生命是現在你在這世界上」
當然這樣翻很不通順，要再白話一點也許是
「這個世界有你真的是太美好了」
所以說英文翻譯是不能完全照字面上翻的
而且你國文造詣也要很好
因此也能這樣翻「世上有了你，人生多美好」
這句要表達的意思就是這個，所以不用管now跑那去了～
下課!
How wonderful life is now you're in the world.
也可以說
How wonderful life is while you're in the world.
各人偏好用now，因為比較易懂~
這句是來自Moulin Rouge(紅磨坊)電影中"Your Song"的一句歌詞
按此收聽http://tw.youtube.com/watch?v=REGzrwMj_N4
如果照字面翻的話，大概是說
「多麼美好的生命是現在你在這世界上」
當然這樣翻很不通順，要再白話一點也許是
「這個世界有你真的是太美好了」
所以說英文翻譯是不能完全照字面上翻的
而且你國文造詣也要很好
因此也能這樣翻「世上有了你，人生多美好」
這句要表達的意思就是這個，所以不用管now跑那去了～
下課!
- Aug 03 Sun 2008 01:16
霧仁梓地之It's very kind of you.
It's very kind of you.
這句怎麼唸呢？
就是「椅子very開豆腐油」
中文就是
「你真開」或「你開開的」
下課!
這句怎麼唸呢？
就是「椅子very開豆腐油」
中文就是
「你真開」或「你開開的」
下課!
- Jun 23 Mon 2008 11:41
霧仁梓地之I don't think so.
今天來教大家一句實用英文
I don't think so. (我不是新手)
例句：
(玩三國時，灰土又灰了)
Voddo詹：新手？
灰土：I don't think so.
注意發音一定要正確，不然會變成I don't siso.(我不是蕭哥)
I don't think so. (我不是新手)
例句：
(玩三國時，灰土又灰了)
Voddo詹：新手？
灰土：I don't think so.
注意發音一定要正確，不然會變成I don't siso.(我不是蕭哥)
實用工具 